Le certificat de concordance confirme que le NIE utilisé en tant que ressortissant étranger et le DNI délivré après l’acquisition de la nationalité appartiennent à la même personne. Il sert lorsqu’une administration, une banque ou une entreprise ne relie pas automatiquement les dossiers.
Informations vérifiées le 27 août 2026. La Police propose ce service dans certains bureaux, mais ne publie pas de fiche nationale garantissant partout les mêmes documents, rendez-vous et délais. Confirmez les instructions du bureau avant de payer ou de vous déplacer.
1. Vérifiez si le certificat est nécessaire
Il ne remplace pas le DNI et ne met pas à jour toutes les bases. Demandez-le si un organisme conserve votre NIE, crée un profil en double ou exige une preuve formelle reliant les deux identifiants.
Avant un nouveau rendez-vous, demandez au service du premier DNI s’il peut délivrer la concordance ou indiquer la procédure locale. Si un organisme accepte le DNI, l’ancienne TIE et ses propres preuves, le certificat peut être inutile pour cette mise à jour précise.
2. Trouvez le bon service
Consultez le localisateur officiel de la Police et vérifiez que le bureau propose les certificats de concordance DNI–NIE.
Si la province impose un rendez-vous, recherchez l’option Police pour les certificats de résidence, non-résidence ou concordance. Le nom et la disponibilité varient ; un rendez-vous DNI ou empreintes ne garantit pas ce service.
3. Confirmez documents et taxe
Préparez comme base :
- DNI valide et copie ;
- ancienne TIE, certificat d’enregistrement UE ou autre document portant le NIE, si conservé ;
- copies ou justificatifs reliant le NIE à vos dossiers si la carte a été remise ;
- confirmation du rendez-vous et coordonnées ;
- pouvoir suffisant, uniquement si le bureau accepte un représentant.
La Police utilise le formulaire EX-15 pour le NIE et les certificats. Confirmez s’il est exigé pour la concordance et quel motif indiquer. Le générateur officiel 790 code 012 comprend les certificats ou rapports délivrés à la demande de l’intéressé et calcule le montant actuel selon la quantité. Ne réutilisez pas une ancienne taxe et ne choisissez pas un intitulé voisin au hasard.
4. Contrôlez le certificat
Avant de partir, vérifiez nom et prénoms, DNI actuel, ancien NIE, variations de données à relier, date, autorité émettrice, code de vérification ou signature.
Demandez la correction immédiate de toute erreur. Gardez l’original et une copie numérique lisible ; remettez des copies sauf si l’organisme doit contrôler l’original.
5. Mettez d’abord à jour les registres publics
Procédez par groupes et gardez les justificatifs :
- Agence fiscale : l’AEAT indique expressément que le passage du NIE au DNI se déclare avec le modèle 030 et la preuve du changement.
- Sécurité sociale : Importass offre le service « Cambiar NIE por DNI ». Vérifiez ensuite que carrière, affiliation et prestations restent dans un seul profil.
- Services régionaux et municipaux : santé, padrón, éducation, services sociaux et registres professionnels.
- Emploi et mobilité : employeur, SEPE, permis de conduire et véhicules. Contrôlez le résultat même si une autre administration transmet les données.
- Organismes privés : banques, assurances, services, téléphonie, location, crédit immobilier et plateformes vérifiant l’identité.
N’ouvrez pas un nouveau compte si l’organisme peut corriger l’identifiant existant. Demandez le maintien de l’ancienneté, des opérations, contrats et obligations liés au NIE.
6. Vérifiez l’identité numérique
DNIe, Cl@ve et certificats électroniques ont des cycles distincts. Ne révoquez pas un certificat fondé sur le NIE avant de savoir comment terminer les démarches ouvertes. Testez l’accès avec le DNI, mettez à jour l’inscription si nécessaire et téléchargez les justificatifs en attente.
Si un système affiche encore le NIE, demandez une correction des données d’identité et non une nouvelle inscription en double.
Différences locales et selon l’organisme
Le bureau compétent, le rendez-vous, les pièces supplémentaires, la taxe et le délai peuvent varier. Chaque organisme peut aussi accepter des preuves différentes. Notez le nom de la démarche, la date, le justificatif et la réponse.
Prêt lorsque
- Vous avez un DNI valide et une preuve lisible de l’ancien NIE.
- La Police a confirmé bureau, rendez-vous, formulaire et taxe.
- Le certificat relie correctement NIE, DNI et données personnelles.
- AEAT et Sécurité sociale affichent le DNI sans doubler l’historique.
- Les organismes prioritaires ont confirmé la modification.
- Vous gardez une liste des mises à jour restantes et leurs justificatifs.
Étape suivante
Utilisez la liste complète des organismes où remplacer le NIE par le DNI et notez le résultat de chaque mise à jour.