Pour la nationalité espagnole par résidence, il faut généralement prouver un niveau d’espagnol DELE A2 ou supérieur. Cependant, tout le monde ne doit pas passer un nouvel examen.
Qui en a normalement besoin
Cette obligation concerne en général les adultes qui ne sont pas ressortissants d’origine d’un pays ou territoire hispanophone et ne possèdent pas un autre titre accepté. La citoyenneté de l’Union européenne n’entraîne pas d’exemption automatique.
Nationalités d’origine exemptées
Le règlement exempte les ressortissants d’origine d’Argentine, Bolivie, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, Équateur, El Salvador, Guatemala, Guinée équatoriale, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Porto Rico, République dominicaine, Uruguay et Venezuela.
La notion « d’origine » compte. Si la nationalité a été acquise plus tard ou n’est pas la nationalité principale enregistrée, vérifiez les preuves supplémentaires requises.
Diplômes déjà obtenus
Il n’est pas nécessaire de repasser l’examen avec un DELE A2 ou supérieur. L’Instituto Cervantes mentionne aussi les certificats A2, B1 ou B2 des Écoles officielles de langues. Les diplômes DELE n’expirent pas.
Les mineurs et d’autres cas légaux spécifiques suivent des règles différentes. Les personnes scolarisées en Espagne ayant validé l’ESO peuvent déposer la demande de nationalité sans dispense préalable, en joignant le justificatif académique. Les personnes qui ne savent ni lire ni écrire ou ont des difficultés d’apprentissage doivent demander la dispense d’abord ; le Ministère peut dispenser, refuser ou autoriser des épreuves adaptées.
Avant l’inscription
- Vérifiez votre nationalité d’origine et sa preuve.
- Recherchez d’anciens diplômes DELE ou certificats officiels.
- Si vous avez validé l’ESO en Espagne, préparez le justificatif ; ne demandez pas de dispense préalable.
- Si une dispense est nécessaire pour l’alphabétisation ou l’apprentissage, commencez d’abord la procédure.
- Vérifiez dates, centre, identité et conditions auprès de l’Instituto Cervantes.
Étape suivante
Si l’examen est nécessaire, choisissez une session laissant le temps de recevoir le résultat et préparez toutes les compétences du niveau A2.